- · 《试题与研究》收稿方向[05/28]
- · 《试题与研究》投稿方式[05/28]
- · 《试题与研究》征稿要求[05/28]
- · 《试题与研究》刊物宗旨[05/28]
韩国“中文试卷”难倒一众学生,中国学生看过
作者:网站采编关键词:
摘要:英语作为三大学科之一,在高考中占有很大的分值,而英语不是我们的母语,没有对应的语言环境,所以有些人学起英语来是非常费劲的,尤其是对于很多男生来说,英语学起来难度很
英语作为三大学科之一,在高考中占有很大的分值,而英语不是我们的母语,没有对应的语言环境,所以有些人学起英语来是非常费劲的,尤其是对于很多男生来说,英语学起来难度很大,造成严重偏科。
我们学习英语难度很大,那么外国人学习汉语难不难呢?答案当然是难,汉语不仅有语法、语意,还有拼音,有的词还有多个意思,因此汉语也被称为“世界上最难的语言”。
正因为有难度,才充满独特魅力,很多国外学生对汉语趋之若鹜,纷纷开始学习汉语,例如俄罗斯、韩国、美国都有高中专门开设汉语课堂,那么这些国外课堂上教的汉语难不难呢?
韩国“中文试卷”难倒一众学生
1)拼音
拼音是学习汉语的基础,拼音不仅由字母组成,还有四个声调,有口音的中国人读起来都费劲,更何况是完全没有汉语基础的外国人,对于韩国学生来说,四个声调没什么区别,简直和天书一样。
2)关于数量的词语
下面这道题是关于数量描述的解析,“不少于二十个”,肯定是二十个以上了,但是对于韩国学生来说,完全不明白什么意思,最多只能看懂“二十”这个数字。
3)量词
中国学生从小学开始学习各种量词,“个、只、双、台”等等,什么样的量词放在什么样的名词前面,通过这样的日复一日的训练,才能在考试中准确的找到适当的量词,但是韩国学生没有这样的训练,所以根本不知道填写什么样的量词。
4)结合寓意分析词语意思
下面这道题的意思是,找出划线词语含义相同的选项,这对于韩国学生来说真的很难,毕竟没有汉语环境,是理解不了词语意思的,而中国学生也会在选项1和选项5中迷茫,你觉得正确答案是什么?
5)中国习俗题
拥有5千年历史文化的中国,有很多传统的习俗,例如“本命年穿红袜子”就是其中流传下来的习俗,但是这对于韩国人来说很陌生,而这种有关习俗的题却出现在韩国中文试卷上,难倒了一众韩国学生。
像上述这样一张中文试卷,韩国学生大多是不及格的成绩,其实中国学生也表示:“我都不会”,也觉得有难度,如果不给时间思考一下,真的不一定全做对。
我们该如何传扬“汉语”?
汉语作为世界上最难的语言,是悠久的历史,伟大的先人,用智慧制造出来的产物,我们作为中国人对于世界上最难的语言有一定的优势,这是我们幸运,所以我们珍惜这份幸运,以汉语为自豪,将汉语传承下去,将它的魅力发扬光大,不要让汉语、方言成为“非物质文化遗产”。
你觉得韩国的中文试卷难吗?上面的题你都会吗?欢迎留言交流分享。
文章来源:《试题与研究》 网址: http://www.styyjzz.cn/zonghexinwen/2021/0321/1258.html